Subtitled 'after Clara Schumann Op. 13 No. 2', Helen Grime reinvents the 19th century composer's setting of Heine's text into a striking original style.